35 textos em inglês para iniciantes treinar a tradução

textos em inglês para iniciantes treinar tradução interpretacao basico intermediario avançado pdf

Atualizado em ·Por Professora Marta Garcia

Textos em Inglês para Iniciantes: 35 PDFs Gratuitos, Dicas e Estratégias para Aprender a Ler com Confiança

Você está começando no inglês e quer aprender a ler com mais segurança? A leitura de textos em inglês para iniciantes é uma das formas mais eficazes de desenvolver vocabulário, entender a estrutura da língua e ganhar autonomia na compreensão de textos reais — mesmo que você ainda esteja no nível básico.

📘 Por que ler textos em inglês para iniciantes?

A leitura é a habilidade mais acessível para quem está começando. Diferente da fala ou da escuta, que exigem velocidade e memorização, a leitura permite tempo, raciocínio e apoio visual.

Segundo o linguista Paul Nation, referência mundial em aquisição de vocabulário, a leitura regular de textos autênticos com vocabulário acessível é um dos caminhos mais rápidos para dominar uma segunda língua.

Baixe aqui: 35 Textos em Inglês para Iniciantes em PDF

Organizei um material exclusivo com 35 textos curtos em inglês, voltados especialmente para alunos do nível básico e intermediário. Cada arquivo traz vocabulário contextualizado e pode ser usado para praticar tradução e interpretação de texto.

👉 Clique aqui para baixar os PDFs gratuitamente

 Estratégias de como aprender a ler textos em inglês

1. Aprenda com a Metodologia do Inglês Instrumental

2. Domine os Grupos Nominais (e como eles afetam a leitura)

3. Aprenda todas as variações do sufixo -ING

4. Memorize os principais verbos e seus tempos verbais

5. Compre um bom dicionário físico para estudar. Eles são bem melhores do que os online. Recomendo o Dicionário Escolar Longman da Editora Pearson com a função de tradução contextual. Evite tradutores automáticos que trocam o sentido original.

 Depoimentos de quem aprendeu a ler com essa abordagem

“Eu tinha zero noção de inglês. Com os textos em PDF e as aulas da Marta, hoje leio artigos e até posts em inglês com tranquilidade.”
Luana B., 34 anos, estudante de pós-graduação

“Sempre achei que precisava ser fluente pra entender textos. Com o método instrumental, passei a entender em poucas semanas.”
Renato S., 29 anos, técnico em enfermagem

Se a sua leitura tem um destino específico — a prova de proficiência do mestrado — vale ver o formato real que as bancas usam: 87 provas de proficiência com gabarito. E se a sua banca for a UFSC, o padrão que ela repete está em provas anteriores da proficiência UFSC.

Conclusão

Se você quer aprender a ler em inglês, não precisa começar pelo verbo to be. Comece por textos que façam sentido, com vocabulário acessível e estratégias inteligentes. Use os materiais certos e foque em uma metodologia voltada para a leitura prática e objetiva.

Sobre a autora

Prof. Marta Garcia
Professora de inglês há mais de 30 anos, com especialização em leitura acadêmica e ensino de inglês instrumental. Já ajudei mais de 17 mil alunos a aprenderem a ler textos em inglês com confiança, mesmo começando do absoluto zero.

Respostas de 5

  1. Bom dia!
    Estou em estudando para prova de mestrado sozinha, não posso pagar.sempre acompanho seus trabalhos e textos.Se possível também postar textos na área de engenharia.

    Desde já agradeço
    Adriana

  2. Estou impressionada com o material e com a clareza com que a professora passa o conteúdo. Infelizmente só acessei o material 2 dias antes da prova de proficiência que será na segunda-feira. Mas tenho a pretensão de fazer o curso para desenvolver o inglês instrumental, haja vista que com a benção de Deus irei passar no mestrado e terei essa necessidade para a vida acadêmica.
    Agradeço muito todas as dicas e os materiais disponibilizados!

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Baixe 87 modelos de provas de proficiência de inglês das maiores universidades do Brasil

Certificado de Proficiência em inglês reconhecido para mestrados e doutorados

Conheça o curso de Inglês Instrumental Online.

Conquiste seu certificado de proficiência em 48h úteis.

Olá! Preencha os campos abaixo para iniciar a conversa no WhatsApp

Se você sair agora, vai continuar estudando do jeito errado.

Veja o que realmente cai nas provas de proficiência