O que é nível A1, A2, B1, B2, C1 e C2 em inglês? Guia completo para exames de proficiência em mestrado e doutorado
Se você está se preparando para um processo seletivo de mestrado ou doutorado no Brasil, provavelmente já ouviu falar sobre os níveis A1, A2, B1, B2, C1 e C2 de inglês. Esses níveis fazem parte do Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas (CEFR), um sistema internacionalmente reconhecido que classifica a proficiência em uma língua estrangeira.
Mas qual desses níveis costuma ser exigido em processos seletivos de pós-graduação? A resposta mais comum é B1 ou B2, e, na maioria dos casos, as provas de proficiência avaliam apenas a habilidade de leitura. Isso significa que você não precisa falar, escrever ou ouvir em inglês para ser aprovado. O segredo está em aprender a ler e interpretar textos acadêmicos de maneira eficiente.
Neste artigo, vamos explicar o que cada nível significa, por que as universidades exigem B1 ou B2 e como você pode se preparar da melhor forma possível para os exames de proficiência utilizando o método mais eficiente para esse objetivo: o inglês instrumental.
1. O que são os níveis de proficiência A1, A2, B1, B2, C1 e C2?
Os níveis do CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) classificam o domínio do inglês (e de outras línguas) em seis categorias, que vão do iniciante (A1) ao proficiente (C2). Veja a explicação de cada nível:
Níveis Básicos (A1 e A2)
- A1 (Iniciante): Você entende frases simples, pode se apresentar e fazer perguntas básicas sobre informações pessoais.
- A2 (Pré-Intermediário): Você consegue se comunicar em situações rotineiras, como fazer compras e pedir informações, mas ainda tem um vocabulário bem limitado.
Níveis Intermediários (B1 e B2)
- B1 (Intermediário): Você compreende textos e conversas mais longas, consegue expressar opiniões simples e descrever experiências.
- B2 (Intermediário Avançado): Você tem um vocabulário mais amplo e consegue entender textos acadêmicos e científicos, o que é essencial para provas de proficiência.
Níveis Avançados (C1 e C2)
- C1 (Avançado): Você entende textos complexos, tem um vocabulário rico e consegue se expressar fluentemente em contextos acadêmicos e profissionais.
- C2 (Proficiente): Você tem o domínio quase completo da língua, podendo se comunicar como um falante nativo.
2. Qual nível é exigido para provas de proficiência em mestrado e doutorado?
A maioria dos programas de pós-graduação no Brasil exige o nível B1 ou B2 de inglês. Mas aqui está o detalhe mais importante: o foco da prova está exclusivamente na habilidade de leitura e compreensão de textos acadêmicos.
Ou seja, não importa se você sabe falar inglês fluentemente ou se consegue escrever ensaios complexos. O que realmente conta para sua aprovação é a capacidade de interpretar textos científicos da sua área de estudo.
Isso acontece porque a maioria dos artigos acadêmicos e referências bibliográficas de pesquisas são publicados em inglês. Então, as universidades querem garantir que os alunos consigam ler e entender essas fontes sem dificuldades.
Se você ainda não tem um nível B1 ou B2 completo, não precisa se desesperar. Como o exame não testa outras habilidades, é possível atingir a proficiência em leitura muito mais rápido do que alcançar fluência no inglês geral. E é aí que entra o método mais eficiente para essa finalidade: o inglês instrumental.
3. O que é inglês instrumental e por que ele é a melhor opção para as provas de proficiência?
O inglês instrumental é um método de ensino focado exclusivamente na leitura e compreensão de textos acadêmicos. Ele é diferente do inglês tradicional, que ensina todas as habilidades da língua (falar, ouvir, ler e escrever).
Ao invés de perder tempo tentando decorar regras gramaticais complexas ou treinar a pronúncia, no inglês instrumental você aprende estratégias práticas para decifrar textos científicos rapidamente, mesmo que você não tenha um vocabulário avançado.
As principais estratégias do inglês instrumental incluem:
✅ Leitura seletiva: Você aprende a identificar palavras-chave e ignorar informações irrelevantes.
✅ Uso de cognatos: Muitas palavras em inglês são semelhantes ao português (como information, analysis, methodology). Você aprende a aproveitá-las para entender o contexto rapidamente.
✅ Identificação de palavras de transição: Expressões como however, therefore e in contrast ajudam a entender a estrutura lógica do texto.
✅ Reconhecimento de sufixos e prefixos: Palavras com sufixos como -tion, -ment e -ity geralmente são substantivos, o que facilita a interpretação.
✅ Uso de skimming e scanning: Técnicas para identificar rapidamente a ideia principal do texto sem precisar traduzi-lo palavra por palavra.
Essas estratégias fazem com que a preparação para as provas de proficiência seja muito mais rápida e eficiente.
4. Como estudar para o exame de proficiência de mestrado e doutorado?
Agora que você já sabe que o inglês instrumental é a melhor abordagem, veja algumas dicas práticas para sua preparação:
🔹 1. Leia artigos acadêmicos da sua área
Comece lendo artigos científicos e capítulos de livros na sua área de pesquisa. Mesmo que você não entenda todas as palavras, tente identificar a estrutura do texto e as ideias principais.
🔹 2. Faça simulados com provas anteriores
Muitas universidades disponibilizam provas antigas de proficiência. Pratique com esses exames para se familiarizar com o formato e o tipo de texto cobrado.
🔹 3. Use dicionários físicos
Eu recomendo dicionário Longman da editora Pearson. É muito melhor do que dicionários online.
🔹 4. Aprenda a interpretar sem traduzir tudo
Se você tentar traduzir cada palavra do texto, vai perder tempo e pode se confundir. Treine sua leitura identificando palavras-chave e a estrutura das frases.
🔹 5. Faça um curso de inglês instrumental
Se você quer um caminho mais rápido e estruturado, um curso de inglês instrumental pode ser a melhor opção. Com um bom curso, você aprende todas as estratégias de leitura que precisa para passar no exame sem precisar estudar inglês por anos.
5. Conclusão: Como garantir sua aprovação no exame de proficiência?
Se você está se preparando para um processo seletivo de mestrado ou doutorado e precisa comprovar proficiência em inglês, lembre-se:
📌 O nível exigido geralmente é B1 ou B2, mas apenas na habilidade de leitura.
📌 Você não precisa saber falar ou escrever em inglês para ser aprovado.
📌 A melhor forma de estudar para a prova é através do inglês instrumental, que ensina estratégias específicas para interpretação de textos acadêmicos.
📌 Com as técnicas certas, você pode atingir a proficiência em leitura muito mais rápido do que se tentasse aprender inglês de forma tradicional.
Se você quer se preparar de forma eficiente e garantir sua aprovação, comece agora a estudar inglês instrumental! 🎯
Este artigo foi útil para você? Compartilhe com seus colegas que também estão se preparando para a prova de proficiência! 😊📚
