Resposta rápida
Os níveis A1 a C2 vêm do Quadro Comum Europeu de Referência (CEFR) e vão do iniciante ao proficiente. Para mestrado e doutorado no Brasil, o exigido costuma ser B1 ou B2, e, na maioria dos casos, a prova avalia apenas leitura: não há conversação, escuta nem redação.
| Nível | Nome no CEFR | O que a pessoa consegue fazer | Na prova de proficiência |
|---|---|---|---|
| A1 | Iniciante | Frases básicas do cotidiano, apresentações simples | Abaixo do exigido |
| A2 | Básico | Textos curtos e informações previsíveis | Abaixo do exigido |
| B1 | Intermediário | Textos claros sobre assuntos familiares | Pedido por algumas bancas em leitura |
| B2 | Intermediário superior | Textos complexos, inclusive técnicos da própria área | O pedido mais comum dos editais de pós-graduação, em leitura |
| C1 | Avançado | Textos longos e implícitos, uso flexível do idioma | Acima do exigido na maioria dos programas |
| C2 | Proficiência plena | Compreende com facilidade praticamente tudo | Acima do exigido |
Uma distinção que tranquiliza: quando o edital pede B2, ele quase sempre avalia apenas leitura. B2 de leitura é uma habilidade só, treinável de forma direcionada, e fica muito mais perto de quem “sabe pouco inglês” do que o B2 completo de conversação.
O que significam os níveis A1, A2, B1, B2, C1 e C2 em inglês?
São os seis níveis de domínio de idioma do Quadro Comum Europeu de Referência (CEFR): A1 e A2 são básicos, B1 e B2 são intermediários, e C1 e C2 são avançados. Na maioria das provas de proficiência de mestrado e doutorado, o nível exigido fica entre B1 e B2 — e apenas em leitura.
Os seis níveis do CEFR
| Nível | Classificação | O que a pessoa consegue fazer |
|---|---|---|
| A1 | Básico | Frases simples do dia a dia e apresentações |
| A2 | Básico | Rotinas, compras e informações pessoais |
| B1 | Intermediário | Compreender textos claros sobre temas conhecidos |
| B2 | Intermediário | Ler textos técnicos e argumentar com fluidez |
| C1 | Avançado | Usar o idioma com desenvoltura em contexto acadêmico |
| C2 | Avançado | Domínio próximo ao de um nativo |
Abaixo, o guia completo de cada nível e o que os exames de proficiência realmente exigem.
Se você está se preparando para um processo seletivo de mestrado ou doutorado no Brasil, provavelmente já ouviu falar sobre os níveis A1, A2, B1, B2, C1 e C2 de inglês. Esses níveis fazem parte do Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas (CEFR), um sistema internacionalmente reconhecido que classifica a proficiência em uma língua estrangeira.
Mas qual desses níveis costuma ser exigido em processos seletivos de pós-graduação? A resposta mais comum é B1 ou B2, e, na maioria dos casos, as provas de proficiência avaliam apenas a habilidade de leitura. Isso significa que você não precisa falar, escrever ou ouvir em inglês para ser aprovado. O segredo está em aprender a ler e interpretar textos acadêmicos de maneira eficiente.
Neste artigo, vamos explicar o que cada nível significa, por que as universidades exigem B1 ou B2 e como você pode se preparar da melhor forma possível para os exames de proficiência utilizando o método mais eficiente para esse objetivo: o Método Proficiência Aprovada.
Sabia que dá pra comprovar sua proficiência com um certificado?
Mais de 17.000 alunos se prepararam com o método nos últimos 30 anos. Fale com a gente que te explicamos como funciona no seu caso.
1. O que e nível a1, a2, b1, b2, c1, e c2 em inglês?
Os níveis do CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) classificam o domínio do inglês (e de outras línguas) em seis categorias, que vão do iniciante (A1) ao proficiente (C2). Veja a explicação de cada nível:
Níveis Básicos (A1 e A2)
- A1 (Iniciante): Você entende frases simples, pode se apresentar e fazer perguntas básicas sobre informações pessoais.
- A2 (Pré-Intermediário): Você consegue se comunicar em situações rotineiras, como fazer compras e pedir informações, mas ainda tem um vocabulário bem limitado.
Níveis Intermediários (B1 e B2)
- B1 (Intermediário): Você compreende textos e conversas mais longas, consegue expressar opiniões simples e descrever experiências.
- B2 (Intermediário Avançado): Você tem um vocabulário mais amplo e consegue entender textos acadêmicos e científicos, o que é essencial para provas de proficiência.
Níveis Avançados (C1 e C2)
- C1 (Avançado): Você entende textos complexos, tem um vocabulário rico e consegue se expressar fluentemente em contextos acadêmicos e profissionais.
- C2 (Proficiente): Você tem o domínio quase completo da língua, podendo se comunicar como um falante nativo.
E se o seu programa de pós-graduação pede B2?
Vale saber uma coisa que tranquiliza bastante: quando uma universidade brasileira exige B2 para mestrado ou doutorado, ela quase sempre avalia apenas leitura e interpretação. Você não vai ser testado em conversação, redação ou compreensão auditiva.
Isso muda completamente a distância entre onde você está e onde precisa chegar. Muita gente que se considera “nível básico” numa conversa consegue ler texto acadêmico com estratégia, porque são habilidades diferentes. Entenda o que a prova de proficiência realmente cobra.
2. Qual nível é exigido para provas de proficiência em mestrado e doutorado?
A maioria dos programas de pós-graduação no Brasil exige o nível B1 ou B2 de inglês. Mas aqui está o detalhe mais importante: o foco da prova está exclusivamente na habilidade de leitura e compreensão de textos acadêmicos.
Ou seja, não importa se você sabe falar inglês fluentemente ou se consegue escrever ensaios complexos. O que realmente conta para sua aprovação é a capacidade de interpretar textos científicos da sua área de estudo.
Isso acontece porque a maioria dos artigos acadêmicos e referências bibliográficas de pesquisas são publicados em inglês. Então, as universidades querem garantir que os alunos consigam ler e entender essas fontes sem dificuldades.
Se você ainda não tem um nível B1 ou B2 completo, não precisa se desesperar. Como o exame não testa outras habilidades, é possível atingir a proficiência em leitura muito mais rápido do que alcançar fluência no inglês geral. E é aí que entra o método mais eficiente para essa finalidade: o Método Proficiência Aprovada.
3. O que é o Método Proficiência Aprovada e por que ele é a melhor opção para as provas de proficiência?
O Método Proficiência Aprovada é um método de ensino focado exclusivamente na leitura e compreensão de textos acadêmicos. Ele é diferente do inglês tradicional, que ensina todas as habilidades da língua (falar, ouvir, ler e escrever).
Ao invés de perder tempo tentando decorar regras gramaticais complexas ou treinar a pronúncia, no inglês instrumental você aprende estratégias práticas para decifrar textos científicos rapidamente, mesmo que você não tenha um vocabulário avançado.
As principais estratégias do Método Proficiência Aprovada incluem:
Leitura seletiva: Você aprende a identificar palavras-chave e ignorar informações irrelevantes.
Uso de cognatos: Muitas palavras em inglês são semelhantes ao português (como information, analysis, methodology). Você aprende a aproveitá-las para entender o contexto rapidamente.
Identificação de palavras de transição: Expressões como however, therefore e in contrast ajudam a entender a estrutura lógica do texto.
Reconhecimento de sufixos e prefixos: Palavras com sufixos como -tion, -ment e -ity geralmente são substantivos, o que facilita a interpretação.
Uso de skimming e scanning: Técnicas para identificar rapidamente a ideia principal do texto sem precisar traduzi-lo palavra por palavra.
Essas estratégias fazem com que a preparação para as provas de proficiência seja muito mais rápida e eficiente.
4. Como estudar para o exame de proficiência de mestrado e doutorado?
Agora que você já sabe que preparação para proficiência em inglês é a melhor abordagem, veja algumas dicas práticas para sua preparação:
🔹 1. Leia artigos acadêmicos da sua área
Comece lendo artigos científicos e capítulos de livros na sua área de pesquisa. Mesmo que você não entenda todas as palavras, tente identificar a estrutura do texto e as ideias principais.
🔹 2. Faça simulados com provas anteriores
Muitas universidades disponibilizam provas antigas de proficiência. Pratique com esses exames para se familiarizar com o formato e o tipo de texto cobrado.
🔹 3. Use dicionários físicos
Eu recomendo dicionário Longman da editora Pearson. É muito melhor do que dicionários online.
🔹 4. Aprenda a interpretar sem traduzir tudo
Se você tentar traduzir cada palavra do texto, vai perder tempo e pode se confundir. Treine sua leitura identificando palavras-chave e a estrutura das frases.
🔹 5. Faça um curso que aplique o Método Proficiência Aprovada
Se você quer um caminho mais rápido e estruturado, um curso com o Método Proficiência Aprovada pode ser a melhor opção. Com um bom curso, você aprende todas as estratégias de leitura que precisa para passar no exame sem precisar estudar inglês por anos.
5. Conclusão: Como chegar na prova sabendo o que fazer no exame de proficiência?
Se você está se preparando para um processo seletivo de mestrado ou doutorado e precisa comprovar proficiência em inglês, lembre-se:
📌 O nível exigido geralmente é B1 ou B2, mas apenas na habilidade de leitura.
📌 Você não precisa saber falar ou escrever em inglês para ser aprovado.
📌 A melhor forma de estudar para a prova é através do método proficiência aprovada, que ensina estratégias específicas para interpretação de textos acadêmicos.
📌 Com as técnicas certas, você pode atingir a proficiência em leitura muito mais rápido do que se tentasse aprender inglês de forma tradicional.
Se você quer se preparar de forma eficiente e chegar na prova sabendo o que fazer, comece agora a estudar Método Proficiência Aprovada! 🎯
Se você chegou até aqui, provavelmente ainda sente dificuldade em saber o que fazer com o texto na prova de proficiência do mestrado ou doutorado.
E isso não é falta de inglês.
É falta de clareza sobre o padrão da prova.
Se você quer parar de estudar sem direção:
Baixar provas reais e ver o padrão da banca
Falar no WhatsApp agora: https://martagarcia.org/blog-whatsapp
Níveis de inglês do CEFR e o que cada um exige
A maioria dos programas de pós-graduação no Brasil exige B1 ou B2, e avalia apenas leitura.
| Nível | O que você consegue fazer | Uso em provas de proficiência |
|---|---|---|
| A1: Iniciante | Entende frases simples, se apresenta e faz perguntas básicas sobre informações pessoais. | Abaixo do exigido na maioria dos programas. |
| A2: Pré-intermediário | Comunica-se em situações rotineiras, como fazer compras e pedir informações, com vocabulário limitado. | Abaixo do exigido na maioria dos programas. |
| B1: Intermediário | Compreende textos e conversas mais longas, expressa opiniões simples e descreve experiências. | Nível mais comum exigido em mestrado e doutorado. |
| B2: Intermediário avançado | Tem vocabulário mais amplo e entende textos acadêmicos e científicos. | Nível mais comum exigido em mestrado e doutorado. |
| C1: Avançado | Entende textos complexos e se expressa fluentemente em contextos acadêmicos e profissionais. | Acima do necessário para a maioria das provas de leitura. |
| C2: Proficiente | Domínio quase completo da língua, comunicando-se como falante nativo. | Acima do necessário para a maioria das provas de leitura. |
As provas de proficiência de pós-graduação costumam avaliar somente leitura e interpretação de textos acadêmicos: não há conversação, escuta nem redação. Confirme o nível exigido no edital do seu programa.
Perguntas frequentes
Qual nível de inglês é exigido em provas de proficiência de mestrado?
A referência mais comum é B1 ou B2 do Quadro Europeu (CEFR), e, na maioria dos casos, a prova avalia apenas leitura. Você não precisa falar, escrever nem ouvir em inglês para ser aprovado na maior parte dos processos.
O que significa ter nível B1 em inglês?
B1 é o primeiro nível intermediário do CEFR: a pessoa compreende os pontos principais de textos sobre assuntos que conhece. Para provas de proficiência acadêmica, o que importa é aplicar esse nível à leitura de textos da sua área.
Preciso de nível C1 ou C2 para o mestrado?
Não, na grande maioria dos processos seletivos brasileiros. C1 e C2 são níveis avançados exigidos em contextos como intercâmbio acadêmico internacional, para a proficiência em leitura do mestrado, B1/B2 costuma ser suficiente.
Como sair do básico a tempo da prova?
Estudando o que a prova realmente cobra: leitura estratégica, interpretação, vocabulário pelo contexto e padrões de questão, em vez de tentar aprender o idioma inteiro. É essa a lógica do inglês instrumental.
Respostas de 2
ab****************@******du.br
Preciso realizar o teste de proficiencia para o doutorado o mais rápido possivel, so tenho 10 dias para matricula
Segue o link da página do meu site que tem todas as informações que vocês precisa para passar no teste: https://lp.inglesinstrumentalonline.com.br/