Muitos alunos entram em contato conosco e perguntam qual o melhor dicionário ESPANHOL português para auxiliar no aprendizado na leitura de textos em espanhol.
Qual o Melhor Dicionário Espanhol Português? – Físico
Nós indicamos o Dicionário SEÑAS da editora Martins Fontes, pois o ele apresenta exemplos claros e simples, permitindo ao aluno saber sobre o uso contextual e estrutural das palavras, além de inseri-lo na prática de leitura em espanhol. É enriquecido com ilustrações e transcrições fonéticas. Para facilitar a busca, há ainda um apêndice gramatical e um glossário português-espanhol ao final.
[Vídeo] – Separamos para você uma vídeo-aula gratuita de um curso de espanhol instrumental com várias técnicas de tradução de textos para conhecer esta metodologia.
Espanhol Instrumental
Existe uma metodologia para você aprender a ler textos em espanhol de forma rápida e objetiva chamada de Espanhol Instrumental. Nesta metodologia não são trabalhadas as habilidades de fala, audição e escrita. Apenas a leitura de forma específica. Com isso você ganha muito tempo. Hoje, existem muitos curso de espanhol instrumental e até mesmo cursos online.
Separamos para você um artigo rápido com 7 dicas sobre Espanhol Instrumental: Leia aqui
Vai comprovar proficiência em espanhol?
A prova de espanhol para mestrado e doutorado cobra leitura e interpretação de texto acadêmico, não conversação. Os falsos cognatos, que derrubam quem confia na semelhança com o português, são a armadilha número um.
A preparação direcionada treina exatamente isso: conheça o Curso de Espanhol Instrumental e treine com a prova de espanhol com gabarito.
