• Onde encontrar bons dicionários online de inglês para português?

    dicionários online scanning e skimming

    Ampliar e desenvolver o vocabulário é parte fundamental do estudo de inglês, afinal, é preciso saber reconhecer os significados das palavras tanto para entender quanto para se expressar no novo idioma. E um excelente aliado nessa jornada é o bom e velho dicionário.

    Por isso, encontrar bons dicionários online de inglês para português é fundamental. O ideal é que você faça uma lista das palavras que deseja aprender e as conheça por meio deles. Quando memorizá-las, faça uma nova lista e se familiarize com novas palavras.

    Use objetos presentes no seu dia a dia e na sua profissão — se estiver se preparando para uma prova de proficiência, por exemplo. Eventualmente, você poderá passar para um dicionário de inglês para inglês.

    Gostou da ideia? Então, continue a leitura para conhecer bons dicionários online de inglês para português.

    Bons dicionários online de inglês para português

    Oxford e Cambridge

    O Oxford English Dictionary é um dos mais conhecidos no Brasil por ter sido largamente difundido nas escolas de Ensino Fundamental e Médio. Assim, a versão Oxford Escolar costuma ser a mais lembrada. A versão online é gratuita e apresenta uma lista extensa de verbetes, exemplos e usos de cada palavra em diferentes contextos.

    Já o Cambridge Dictionary, que também é bastante conhecido, se destaca por apresentar as diferenças entre as pronúncias do inglês britânico e do americano. Exemplos de uso e contextualização também estão presentes na versão online e gratuita.

    Longman Dictionary of Contemporary English

    O Longman é um dicionário bastante indicado para quem está começando a estudar inglês. Isso porque, ao pesquisar uma palavra, ele apresenta os diversos usos e contextos nos quais ela pode ser aplicada. Aí é só escolher o sentido que você deseja aprender, clicar e conferir as definições, traduções e curiosidades a respeito do verbete. Não há a opção de ouvir a pronúncia, mas é uma fonte importante para compreender o uso das palavras.

    Macmillan Dictionary

    O Macmillan se destaca pela simplicidade da experiência do usuário. Com ele, é possível conferir o significado das palavras em português, ouvir a pronúncia, obter informações de uso e conhecer expressões nas quais a palavra pesquisada se encaixa. Além disso, ele apresenta a opção thesaurus, também chamada de dicionário de sinônimos, que permite o aprendizado de vários outros verbetes relacionados à pesquisa.

    Merriam-Webster Dictionary

    O Merriam-Webster é um dos dicionários de inglês mais famosos do mundo, com uma ampla lista de verbetes. Além disso, ele é reconhecido pela quantidade de recursos adicionais aos quais seus usuários têm acesso, como a opção de salvar palavras favoritas e os joguinhos que tornam o aprendizado mais divertido. Ele também conta com um blog bem completo para quem busca se aprofundar no estudo da língua inglesa.

    OneLook Dictionary Search

    Este site, na verdade, funciona como um agregador de links para vários dicionários de inglês disponíveis na internet. Você pode fazer a busca de uma palavra ou frase e conferir os resultados, como faz no Google. O banco de dados do OneLook já conta com mais de 21 milhões de verbetes indexados.

    Quando falamos de bons dicionários online de inglês para português, há várias opções disponíveis. Cada uma apresenta um diferencial que pode ser determinante para o seu objetivo de ampliar o vocabulário e compreender os contextos do novo idioma. O importante é saber identificar o melhor para as suas necessidades.


    Curso de Inglês Online preparatório para Provas de Proficiência da Pós Graduação

    Temos um curso online completo para você ficar muito bem preparado para fazer uma ótima Prova de Proficiência da Pós Graduação.

    Reunimos todas as informações de metodologia, conteúdo programático, preços, inscrição e todos os detalhes do curso aqui. 


    Author:

    Marta Garcia é professora de inglês há 30 anos, ao longo deste período já preparou mais de 6700 alunos para os exames de proficiência da pós graduação em todo o Brasil tornando-se a maior especialista do país em inglês instrumental para seleção de mestrados e doutorados.

    Possui certificados emitidos por grandes universidades no exterior, como: Universidade de Michigan, Universidade de Londres, Universidade de Cambrigde, Universidade de Oxford.

  • Comentários
    DR. FABIANO

    Instrumentos extraordinarios e excelentes. BEM-HAJA, Prof. Marta