21 preposições em inglês que não podem faltar no seu vocabulário

Todos sabem da importância que a língua inglesa tem no mundo moderno e, por isso, muitas pessoas se esforçam para estudar e aprender esse idioma. Porém, alguns estudantes têm dificuldades em entender as preposições em inglês.

Afinal, eles têm regras muito específicas e diferentes do português, o que pode confundir quem não tem tanta dominância da língua. Por esse motivo, uma técnica utilizada costuma ser decorar as preposições em inglês, mas ela tem inúmeras chances de falha, inclusive porque depende da memória. Assim, é preciso conhecer outras técnicas.

Se isso acontece com você, saiba que não precisa se preocupar, pois preparamos este artigo para ajudá-lo a esclarecer as suas dúvidas a respeito do uso correto das preposições. Então, continue com a leitura e vamos lá!

A finalidade das preposições em inglês

Afinal, para que servem as preposições? Elas são fundamentais para unir os substantivos, pronomes ou frases nominais com o restante da oração. Normalmente, elas também são chamadas de function words, ou seja, palavras que dão sentido às frases.

Quando isoladas, elas não têm tanta relevância, mas, em uma oração, trazem fluidez e coerência. Dependendo do contexto, uma mesma preposição pode assumir significados bem diferentes e, por isso, o ideal não é decorá-las — e muito menos traduzi-las —, mas, sim, entendê-las.

Importância das preposições em inglês

Considerando que as preposições em inglês dão sentido às frases, tanto na fala quanto na escrita, o uso dela é indispensável para coerência do texto produzido. Assim, se você precisar escrever um texto em inglês, como o abstract de um artigo científico ou qualquer outro tipo de produção textual que evidencie suas habilidades, é importante saber usar as preposições em inglês.

Além disso, é importante ter em mente que conhecer o significado isolado dos termos, em vez de traduzir uma frase completa levando em consideração o contexto textual, não é suficiente para o entendimento. Isso porque, elas só funcionam dentro das frases, insistir no contrário pode custar muito na sua avaliação.

Sendo assim, apresentaremos para você as classes preposicionais e as suas principais preposições. Está preparado?

Preposição de tempo — Time Prepositions

Essa categoria indica que uma situação ocorreu antes ou depois de outra. Pode ser alguma data do passado, específica ou não, e sinalizar o princípio ou o fim de uma ação. Vejamos alguns exemplos.

1. After — depois de

I can wait for you after my class (Eu posso esperar por você depois da minha aula).

2. Ago — algum período no passado

My grandpa died four years ago (Meu avô morreu há quatro anos).

3. Around — por volta de

I will study around 9 p.m. (Eu estudarei por volta das nove horas da noite).

4. Before — antes de

You should always check your e-mails before going to work (Você deve sempre ver seus e-mails antes de ir ao trabalho).

5. For — duração

I worked in that company for two years (Eu trabalhei naquela empresa por dois anos).

6. Since — início de uma ação

She has been working in France since last month (Ela trabalha na França desde o mês passado).

7. Until or Till — fim de uma ação

He will be in Brazil until July (Ele estará no Brasil até julho).

Preposição de lugar — Place Prepositions

Quando precisamos indicar um local onde estão pessoas e objetos usamos as preposições de lugar. Veja.

8. Above — acima

Read the text above (Leia o texto acima).

9. Across — do outro lado

I live across the street (Eu moro do outro lado da rua).

10. Along — movimentar-se em um ponto ou por um lugar

She likes to run along the beach (Ela gosta de correr pela praia).

11. Among — entre um grupo de pessoas ou objetos

There is a big problem among the students (Existe um problema enorme entre os alunos).

12. Behind — atrás de

The dog is behind the door (O cachorro está atrás da porta).

13. Between — entre duas coisas

Rio de Janeiro is between Espírito Santo e São Paulo (Rio de Janeiro está entre o Espírito Santo e São Paulo).

14. From — local de origem

I am from Brazil (Eu sou do Brasil).

15. Near — perto

I live near here (Eu moro perto daqui).

16. Through — através

The rain entered through the window (A chuva entrou pela janela).

17. Up — acima, para cima

The girl climbed up the tree (a menina subiu na árvore)

18. About — sobre

What are you talking about? (Sobre o que você está falando?)

19. Against — contra

Never go against your heart. (Nunca vá contra seu coração.)

20. Down — para baixo

Down to the rabbit hole. (descendo para a toca do coelho.)

21. Below — abaixo, debaixo

The keys are below the mat. (As chaves estão debaixo do tapete.)

22. Under — embaixo, em

My pen was under the bed. (Minha caneta estava embaixo da cama.)

As preposições em inglês mais usadas

Existem algumas preposições em inglês que são muito usadas, e por isso, podemos dizer que são as principais desse idioma. Normalmente, elas estão incluídas em vários contextos e sentenças. Vamos conferir quais são.

17. In (no, na, dentro de, em, de etc.) — indicam tempo e lugar

I walk in the morning (Eu ando de manhã).

She makes a meal in the kitchen (Ela faz uma refeição na cozinha).

18. On (sobre a, em cima de, em, no, na, acima de etc.) — tempo específico, indica lugares, objetos e nomes

I will go to the bank on Tuesday (Eu vou ao banco na terça-feira).

My pen is on the table (Minha caneta está sobre a mesa).

That man lives on Flowers’s street (Aquele homem mora na Rua das Flores).

19. At (em, na, no etc.) — indica horário e locais específicos

They arrived at 9 a.m. (Eles chegaram as nove da manhã).

She sleeps at school (Ela dorme na escola).

20. To (para, a etc.) — duração de tempo, comparação, motivo, distância

We are going to Europe (Nós estamos indo para a Europa).

It’s about two blocks from the bank to his place (A casa dele fica a cerca de dois quarteirões do banco).

I prefer going to the cinema to staying at college (Eu prefiro ir ao cinema a ficar na faculdade).

21. For (para, durante, por etc.) — indicar tempo, finalidade ou motivo

She has worked at market for tree years (Ela trabalhou no mercado por três anos).

Fruits are good for my grandma (Frutas são boas para minha avó).

Como usar bem as preposições em inglês

É bem verdade que, assim como no português, o inglês tem muitas preposições com regras distintas e exceções. Entretanto, não é necessário ficar muito preocupado com a parte acadêmica das preposições. Pois, ao passo que você aprende o idioma, o uso delas ficará cada vez mais natural.

Porém, é preciso seguir algumas dicas para que se tenha mais facilidade em aprender essa classe de palavras. Trouxemos alguns exemplos abaixo.

Não traduza

Embora no início da aprendizagem seja normal traduzirmos palavras do inglês para o português, é importante deixar esse hábito de lado. Afinal, você se deparará com situações em que o uso da preposição não tem tradução para o nosso idioma.

Além do mais, pensar em inglês ajudará na fluência. Conquistar essa habilidade faz com que, mesmo vendo uma preposição sendo usada pela primeira vez em determinado momento, você entenda o contexto da sentença.

Estude com frequência

É fundamental estudar inglês diariamente, o que pode ser feito lendo um livro, assistindo a um filme, ouvindo uma música ou usando um aplicativo de idiomas. Esse contato frequente com a língua deixará mais natural o uso das preposições.

Alguns preferem investir em um curso de idiomas para aprender as regras das preposições. Essa é uma excelente maneira de aprofundar os conhecimentos, mas não importa qual método escolha, o importante é ter disciplina.

Converse muito

Por fim, tente encontrar oportunidades para treinar o seu inglês. Converse com nativos e outros estudantes sobre o assunto, peça que analisem o modo como fala e mostrem se está respeitando as normas gramaticais do inglês. Essa interação enriquecerá o seu vocabulário, e, com o tempo, o uso das preposições não será mais um motivo de preocupação.

Leia em inglês

É necessário reforçar que não existem regras quanto ao uso de preposições em inglês que possam ser estudadas para aplicação correta dos termos. Assim, o que você pode fazer é se familiarizar o máximo possível com o idioma estrangeiro para que isso facilite o entendimento de frases em inglês, evitando que ocorra a tradução de termos isolados, que pouco contribuem para a compreensão do sentido geral.

Dessa maneira, fica mais fácil entender o uso correto das preposições em inglês e isso pode ocorrer de forma natural, já que não existem fórmulas prontas para resolver essas dúvidas.

Conheça as preposições de uso mais frequente

Não se trata de decorar as preposições em inglês mais utilizadas, mas estudar aquelas que aparecem com mais frequência e encontradas em diversos contextos para facilitar o entendimento no assunto quando for necessário.

Alguns exemplos disso são as preposições ‘’in’’, ‘’on’’ e ‘’at’’, todas utilizadas quando se referem a lugares a aparecem com frequência em diferentes contextos. Por exemplo, saiba que o ‘’in’’ é utilizado quando algo está dentro de algum espaço, ‘’on’’ quando algo está sobre uma superfície ou linha e ‘’at’’ para indicar pontos de referência de lugares.

Em resumo, quando o assunto é preposição em inglês esqueça as regras e foque no contexto das frases em que os termos são utilizados. Quanto a isso, nossas dicas fornecidas podem ser suas aliadas.