O que são prefixos e sufixos em inglês?
Prefixos são partículas adicionadas ao início de uma palavra e sufixos, ao final — e elas mudam o significado ou a classe gramatical da palavra. Reconhecer as mais comuns permite deduzir o sentido de centenas de palavras sem dicionário, o que acelera muito a leitura de textos acadêmicos.
Prefixos e sufixos mais comuns em inglês
| Partícula | Tipo | Sentido | Exemplo |
|---|---|---|---|
| un- | Prefixo | negação | unhappy (infeliz) |
| re- | Prefixo | repetição | rewrite (reescrever) |
| dis- | Prefixo | oposição | disagree (discordar) |
| in- / im- / ir- | Prefixo | negação | impossible (impossível) |
| anti- | Prefixo | contra | antivirus (antivírus) |
| -able | Sufixo | equivale a “-vel” | comfortable (confortável) |
| -est | Sufixo | superlativo | biggest (o maior) |
Abaixo, cada prefixo e sufixo explicado com tradução e mais exemplos de uso.
Os prefixos e sufixos em inglês funcionam de forma parecida com o português. Eles se somam ao radical de uma palavra e alteram seu significado, sua classe gramatical ou sua intensidade.
🔎 Exemplo prático:
A palavra “unhappy” é formada por un- (prefixo de negação) + happy (feliz). O resultado é “infeliz”.
Já a palavra “careless” junta care (cuidado) com -less (sufixo de ausência), formando “descuidado”.
Dominar essas estruturas significa conseguir decodificar palavras mesmo que você nunca as tenha visto antes — algo extremamente útil em leituras de alto nível.
Prefixos em inglês mais comuns (com tradução e exemplos reais)
De acordo com fontes como o Cambridge Dictionary e o Merriam-Webster, os prefixos abaixo estão entre os mais usados no inglês formal e informal.
1. ANTI (contra)
-
She needs to update her antivirus.
Ela precisa atualizar o antivírus.
-
The doctor prescribed an antibiotic.
O médico receitou um antibiótico.
2. DIS (negação ou oposição)
-
I dislike her attitude.
Eu não gosto da atitude dela.
-
Disable this option in my phone.
Desabilite essa opção no celular.
3. IN, IM, IR (negação)
-
It is impossible to jump from here.
É impossível pular daqui!
-
This answer is incorrect.
Esta resposta está incorreta.
-
Her situation is irregular.
A situação dela está irregular!
4. RE (fazer novamente)
-
Please, redo this task.
Por favor, refaça essa tarefa.
-
I need to restudy this chapter.
Preciso reestudar este capítulo.
5. UN (negação)
-
This is an unacceptable situation!
Esta é uma situação inaceitável!
-
My brother is unhappy in his marriage.
Meu irmão está infeliz no casamento.
Sufixos em inglês mais comuns (para entender e usar com naturalidade)
6. -EST (superlativo)
Indica que algo é o “mais de todos”.
-
He is the tallest student in the class.
Ele é o aluno mais alto da turma.
-
São Paulo is the biggest city in Brazil.
São Paulo é a maior cidade do Brasil.
7. -ABLE (equivalente a -VEL em português)
-
Madrid is an adorable city.
Madrid é uma cidade adorável.
-
It is an acceptable answer.
É uma resposta aceitável.
8. -LY (modo, como o “-mente” em português)
-
I normally wake up at six.
Normalmente, acordo às seis.
-
He usually goes to work by bus.
Ele geralmente vai ao trabalho de ônibus.
9. -TION (corresponde a “-ção”)
-
Communication is essential.
A comunicação é essencial.
-
She got a promotion yesterday.
Ela foi promovida ontem.
10. -FUL (cheio de)
-
He is a careful driver.
Ele é um motorista cuidadoso.
11. -LESS (ausência de algo)
-
He is a careless driver.
Ele é um motorista descuidado.
-
My boss is a skill-less manager.
Meu chefe é um gerente sem habilidades.
12. -TY (equivalente a “-dade”)
-
Physical activity is important.
A atividade física é importante.
-
Our reality is difficult.
Nossa realidade é difícil.
Como os prefixos e sufixos em inglês podem acelerar seu aprendizado?
Com o tempo, você perceberá que muitos textos, especialmente acadêmicos, usam palavras complexas formadas por prefixos e sufixos. Quem estuda para provas de mestrado, doutorado ou concursos públicos, por exemplo, ganha uma enorme vantagem ao reconhecer essas estruturas. Isso facilita:
-
a dedução de significados;
-
a construção de vocabulário técnico;
-
a tradução de termos sem dicionário;
-
e a interpretação de contextos avançados.
💡 Dica de quem já estudou e passou por esse processo:
Alunos que entendem morfologia da língua (como prefixos e sufixos) conseguem tirar notas mais altas em testes de leitura e interpretação.
Quer se preparar para a prova do mestrado com prefixos e sufixos em inglês?
Se você quer aprender inglês instrumental para mestrado e doutorado, habilidades exigidas em testes de proficiência como EPLLI, TEAP, CENEX, UFSC, CULTURA INGLESA. Para conhecer o nosso Curso de Inglês Instrumental Online.
🎯 A metodologia é voltada exatamente para quem precisa:
-
traduzir textos com confiança;
-
ampliar o vocabulário técnico;
-
entender como prefixos, sufixos e outros elementos ajudam na interpretação textual.
Se você chegou até aqui, provavelmente ainda sente dificuldade em saber o que fazer com o texto na prova de proficiência do mestrado ou doutorado.
E isso não é falta de inglês.
É falta de clareza sobre o padrão da prova.
Se você quer parar de estudar sem direção:
Respostas de 16
Gostei muito do vosso ensino
Adorei as dicas obrigada
Adorei as informações me ajudaram bastante
Obrigada agora posso fz o trabalho bem feito ??
Muito bom o texto! Leitura simples e pratica.
Muito bom. Obrigada.Senti falta do sufixo mis TB significando negação, não é?…Como em: misunderstand= incompreensível
Tem me ajudado bastante.
Nice, Very Nice!
Gostei muito, em breve estarei fazendo meu curso com vocÊ
Gostei muito das dicas. Estou fazendo Mestrado e irei fazer a prova de Proficiência. Estudei agora anotando tudo…LOL (rsrs). Acrescentei no meu resumo o sufixo ness que vi num vídeo da profa. Marta Garcia.
Muito bom, me ajudou muito nos estudos.
Muito bom!!! Informações fundamentais e bastante esclarecedoras para o auxílio do estudo em inglês.
xi*******@***il.com amei.Vou estudar.Grata.
Mestra e amiga do aluno.Te admiro.
Tem um erro no texto na parte do “un”.Porque está escrito “My brother is unhappy with his marriage ” eight a tradução está errada”minha IRMÃ está infelizmente no casamento.Por favor,arrumem esse erro.
Obrigado. Corrigimos.