Você sabe como fazer uma análise textual em inglês? Essa é uma técnica muito útil, que ajuda a analisar e interpretar textos em outro idioma, aprimorando a sua leitura e facilitando a sua compreensão.
Esse método de leitura também contribui para a realização de provas que contam com textos longos e cheios de informações, como as que são aplicadas nos testes de proficiência. Por isso, dominar essa técnica não só vai fazer com que você absorva melhor o conteúdo, como vai ajudar no seu desempenho em exames de inglês.
Neste post, vamos dar algumas dicas para fazer uma análise textual em inglês e ajudar você a aprender mais esse idioma. Acompanhe e saiba mais!
Então, como fazer uma análise textual em inglês?
Existem alguns passos para fazer uma boa análise textual em inglês. A seguir, vamos listar cada um deles e explicar como eles podem ser feitos. Confira!
Identifique o tema
Na prova de proficiência, a primeira coisa a fazer não é ler o texto: é ir às questões. Leia o enunciado e as opções e escolha as palavras-chave. Elas dizem que parágrafo do texto você precisa entender.
Selecione as palavras desconhecidas
Depois, desça pelo texto a partir da primeira linha, linha por linha, até achar as palavras-chave. Leia aquele parágrafo inteiro por blocos e só então marque as palavras que travaram: o sentido delas sai do próprio parágrafo.
Analise o contexto
O contexto do artigo que você está lendo também faz toda a diferença. Saber quem é o autor, onde o texto foi publicado, em que época ele foi escrito, qual é o seu gênero textual, se pertence a alguma escola literária, entre outras questões.
Na primeira leitura, tente identificar essas características para entender melhor todo o conteúdo. Isso ajuda também a compreender o vocabulário usado, se existem expressões metafóricas (que não devem ser lidas ao pé da letra), se há termos em desuso ou pouco utilizados atualmente, entre outros.
Skimming e scanning: qual usar na prova
Essas duas técnicas têm muito a oferecer ao seu aprendizado em inglês e facilitam a hora de responder questões referentes a um artigo. Skimming tem um sentido de “tirar a nata”, ou seja, pegar o que é essencial de um texto que você está lendo. Já scanning é uma maneira de analisar todo o conteúdo em busca de um objetivo.
O skimming é a leitura rápida do texto inteiro para pegar o tema, pelos parágrafos de introdução e de conclusão. Na prova de proficiência, a Professora Marta não usa: ler o texto antes das questões gasta o tempo que falta depois.
O scanning é o que vale na prova: você parte das palavras-chave da questão e percorre o texto linha por linha até encontrá-las. Aí lê aquele parágrafo inteiro por blocos. A resposta está ali.
No curso de Inglês Instrumental, você pode aprender como fazer uma análise textual, pois essa técnica é feita em diversos módulos. Assim, você é capaz de trabalhar a sua interpretação de textos em inglês no tempo necessário, passando a adquirir mais agilidade para realizar leituras no idioma.
Gostou dessa ideia? Então entre em contato conosco e saiba mais sobre o que o nosso curso tem a oferecer para o seu aprendizado!
Estudando inglês para uma prova de proficiência?
Vocabulário e gramática ajudam, mas não são o que decide: as provas de mestrado e doutorado cobram leitura e interpretação de texto acadêmico, com tempo curto.
O que separa quem termina a prova é o método de leitura: veja como a leitura por blocos funciona na prova, e o que a pós-graduação realmente exige.
